Ocena brak

TRIEFOLEW LEONID NIKOŁAJEWICZ

Autor /Karolinia2 Dodano /02.04.2012

TRIEFOLEW LEONID NIKOŁAJEWICZ, ur. 9 (21) IX 1839 w Lubimiu, zm. 28 XI (11 XII) 1905 w Jarosławiu, ros. poeta, tłumacz literatury polskiej. Debiutował 1857 jako kontynuator programu poezji obywatelskiej N. Niekrasowa; 1859-73 związany z satyr, czasopismem „Iskra". Zainteresowania slawist T., zwł. literaturą serb. i pol., pogłębiły w 1864 kontakty z pol. powstańcami zesłanymi do Jarosławia. Autor licznych, swobodnych przekładów i przeróbek gawęd W. Syrokomli, z których Pocztylion (Jamszczik) stał się popularną pieśnią ludową. Tłumaczył utwory A.E. Odyńca, J. Słowackiego, M. Konopnickiej, W. Gomulickiego. W 1898 napisał wiersz okolicznościowy W pamiat' o Mickiewicze.

J. AJZENSZTOK Poet diemokrat L.N.T., Jarosławl 1954.

Podobne prace

Do góry