Ocena brak
Komisja UE v. Francja., Grecja , Włochy (sprawa związana z przewodnikami turystycznymi oraz językiem, którym powinni się posługiwać przy oprowadzaniu turystów)
Państwa wyżej wymienione w imieniu tego, że dbają o wysoki poziom usług turystycznych, uznały, że przewodnik turystyczny powinien mieć specjalną licencję po zdaniu egzaminu językowego tylko w tym państwie, w którym chce być przewodnikiem.
Komisja Europejska uznała, że jest to dyskryminacja i hamowanie swobody przypływu usług i że owszem państwa muszą dbać i wysoki poziom usług turystycznych, ale za pomocą środków proporcjonalnych.
ETS w tej sprawie wypowiedział się; najważniejszą dla przewodnika musi być znajomość tego języka, w którym będzie się on posługiwać w oprowadzaniu turystów tego kraju z którego sam pochodzi.